APPENDIX

术语与缩略语

本课程涉及训练体系、胜任力代码、沟通决策、教学评估与运行安全五类术语。本页按类别集中对照,便于查阅;定义以现行规章、ICAO 文件与公司手册为准。

中英对照 共 50 条 B737NG / MAX 通用
📚 训练体系
CBTA
Competency-Based Training and Assessment 基于胜任力的训练与评估。以可观察行为指标为训练与评估依据。
EBT
Evidence-Based Training 循证训练。基于运行数据与事故/事件证据选择训练重点。
PLM
Pilot Lifecycle Management 飞行员全生命周期管理。覆盖核心、心理、作风三种胜任力。
ADDIE
Analyze-Design-Develop-Implement-Evaluate 课程开发五阶段模型。
LOSA
Line Operations Safety Audit 航线运行安全审计。通过观察正常运行收集威胁与差错数据。
LOFT
Line-Oriented Flight Training 航线飞行训练。以完整航段情境组织模拟机训练。
TEM
Threat and Error Management 威胁与差错管理。关注威胁、差错与非期望状态的连续链条。
CRM
Crew Resource Management 机组资源管理。有效利用人力、设备与信息。
👥 胜任力代码
KNO
Knowledge 知识。机型系统、限制、程序与运行规则的理解。
PRO
Application of Procedures 程序应用。按 SOP 与检查单正确执行。
FPA
Flight Path Management — Automation 自动化飞行路径管理。自动飞行与飞行指引的使用。
FPM
Flight Path Management — Manual 手动飞行路径管理。手动操纵与配平。
PSD
Problem Solving and Decision Making 问题解决与决策。
COM
Communication 沟通。机组之间、机组与外部单位的有效信息交换。
LTW
Leadership and Teamwork 领导力与团队合作。
SAW
Situational Awareness 情景意识。感知、理解并预测当前与未来状态。
WLM
Workload Management 工作负荷管理。分配注意力与任务优先级。
OB
Observable Behaviour 可观察行为。评估时可直接观察、记录的行为表现。
PI
Performance Indicator 行为指标。描述某胜任力达标表现的具体条目。
PCF
Pilot Competency Framework 飞行员胜任力框架。胜任力与行为指标的组织结构。
IEC
Instructor / Evaluator Competencies 教员与评估员胜任力框架。
UAS
Undesired Aircraft State 非期望飞机状态。如不稳定进近、偏离航径。
RCA
Root Cause Analysis 根本原因分析。追溯差错背后的系统性原因。
💬 沟通与决策
PACE
Probe-Alert-Challenge-Emergency/Command 沟通升级四层次:探询、提醒、质疑、指令。
ART
Ask-Recommend-Take Control 干预三层次:询问、建议、接管。
RPD
Recognition-Primed Decision 再认启动决策。情境再认—方案生成—心理模拟。
SA
Situational Awareness 情景意识。Endsley 三层次:感知、理解、预测。
DECIDE
Detect-Estimate-Choose-Identify-Do-Evaluate 六步决策模型。
SDT
Self-Determination Theory 自我决定理论。自主性、胜任感、归属感三种基本需求。
ZPD
Zone of Proximal Development 最近发展区。独立水平与受指导水平之间的区间。
PF
Pilot Flying 操纵飞行员。负责飞机操纵与航径控制。
PM
Pilot Monitoring 监控飞行员。负责监控、喊话与交叉检查。
🎓 教学与评估
ABCD
Audience-Behaviour-Condition-Degree 学习目标四要素写法。
ORCA
Observe-Record-Compare-Assess 观察—记录—比较—评估的评估流程。
Kappa
Cohen's Kappa 评估者间一致性系数,校正碰巧一致的概率。
ICAP
Instructor Consistency Assurance Programme 教员一致性保证计划。通过标准化会议与校准维持评分一致。
CBT
Computer-Based Training 计算机辅助训练。用于系统知识与程序熟悉。
XR
Extended Reality 扩展现实。VR/MR/AR 的统称,定位为模拟机的补充。
T&D
Telling-and-Doing 讲—演—做三步教学法。
Scaffolding
脚手架 教员提供的临时支持,随学员能力提升逐步撤除。
Interleaving
交叉练习 混合不同类型技能练习,增强辨别与迁移。
Spaced Repetition
间隔重复 把复习分布在多个时间点,而非集中突击。
🛡 运行与安全
SOP
Standard Operating Procedures 标准操作程序。
QRH
Quick Reference Handbook 快速参考手册。非正常程序的主要依据。
MEL
Minimum Equipment List 最低设备清单。允许保留故障放行的条件。
CDL
Configuration Deviation List 构型偏差清单。允许缺失外部部件的条件。
IMSAFE
Illness-Medication-Stress-Alcohol-Fatigue-Emotion/Eating 飞行前个人适航性自检。
PAVE
Pilot-Aircraft-enVironment-External pressures 任务风险四块扫描。
FOQA / FDM
Flight Operations Quality Assurance / Flight Data Monitoring 飞行品质监控与飞行数据监控。
SMS
Safety Management System 安全管理体系。
EAP
Employee Assistance Programme 员工帮助计划。提供心理与生活支持。
Peer Support
同伴支持计划 由受训同伴提供保密支持,降低求助门槛。
Just Culture
公正文化 区分疏忽与故意,鼓励主动报告。
NOTAM
Notice to Air Missions 航行通告。
FMS
Flight Management System 飞行管理系统。
MCP
Mode Control Panel 模式控制面板。
PFD / ND
Primary Flight Display / Navigation Display 主飞行显示与导航显示。
RVR
Runway Visual Range 跑道视程。
MDA / DA
Minimum Descent Altitude / Decision Altitude 最低下降高度 / 决断高度。
Stabilized Approach
稳定进近 在指定高度前满足速度、构型、下滑道与推力等标准。